Lista de etimologias e tradução/Lista de termos técnicos de informática - Letra G

Lista de etimologias de termos usados em computação

• GNU - um projeto com o objetivo de criar um sistema operacional livre.

Gnu é também uma espécie do antílope africano. O fundador do projeto GNU, Richard Stallman, gostou do nome por causa do humor associado com sua pronúncia e foi também influenciado pela música infantil The Gnu Song, que é uma canção cantada por um gnu. E também se encaixava com a prática de recorrer a acrônimos com "GNU Não é Unix.

• Google - motor de busca na web.

O nome surgiu como uma brincadeira de gabar-se sobre a quantidade de informação que o dispositivo de busca seria capaz de pesquisar. Ele foi originalmente chamado 'Googol', uma palavra para o número representado por 1 seguido por 100 zeros. A palavra foi originalmente inventada por Milton Sirotta, sobrinho do matemático Edward Kasner em 1938 durante uma discussão de números grandes e notação exponencial. Depois que os fundadores – estudantes de graduação em Stanford, Sergey Brin and Larry Page – apresentaram seu projeto para um mecenas, receberam um cheque preenchido para 'Google'!

• Gopher - um protocolo de rede de busca de documentos distribuidos na Internet

A origem do nome considera-se que venha de três pontos: primeiro, que seja "go-for" (buscar a) informação; segundo, é que ele funciona através de uma rede de itens de menus análogos aos buracos de esquilo ("gopher"); e terceiro, que o mascote da Universidade de Minnesota é Goldy, the Gopher.

• grep - um programa da linha de comando do Unix

O nome vem de um comando no editor de texto ed do Unix que tem a forma g/re/p , que faz uma busca global por uma expressão regular (regular expression em inglês) e imprime (print) as linhas em que forem encontrados resultados. "Grep", assim como "Google", é com frequência usado como verbo na língua inglesa, com o significado de "procurar".

 Tradução/Lista de termos técnicos de informática

• glyph: glifo
• Gantt chart: diagrama de Gantt
• guest: hóspede
• global descriptor table (GDT): tabela de descritores globais
• grace-time: complacência temporal
• graceful degradation: degradação controlada, degradação suave
• graph: grafo
• grapheme: grafema
• graphic: gráfico
• graphical interface: interface gráfica
• grid: grelha (pt), grade, malha (br)
• Graphical User Interface (GUI): ver graphical interface

Fonte: Wikipedia