Lista de etimologias de termos usados em computação
- Linux - o kernel do sistema operacional GNU/Linux.
O criador do Linux, Linus Torvalds, usava originalmente o sistema operacional Minix em seu computador, mas não gostava dele, e gostava menos ainda do MS-DOS, e portanto começou um projeto para desenvolver um sistema operacional melhor que ambos. Logo, usava o nome Linux (de Linus' Minix - ou o Minix de Linus) para o projeto. Ele considerava o nome egoísta demais, e planejava mudá-lo para Freax (de free + freak + x, ou livre + estranho + x). Seu amigo Ari Lemmke encorajou Linus a disponibilizar o projeto na rede, para que pudesse ser facilmente baixado por outros usuários. Ari deu a Linus um diretório chamado linux em seu servidor de FTP, pois ele não gostava do nome Freax.
- Lisa - Um computador pessoal desenvolvido pela Apple Computer durante o início dos anos 1980.
Alguns dizem que é um acrônimo para Local Integrated Software Architecture (Arquitetura de Software Local Integrada), outros que recebeu o nome da filha do co-fundador da Apple, Steve Jobs, e que o acrônimo foi inventado depois para se encaixar no nome, resultando em Let's Invent Some Acronym ("vamos inventar outro acrônimo").
- Lotus Notes - sistema de groupware e e-mail da Lotus Software.
O fundador da Lotus, Mitch Kapor, pegou o nome da companhia de The Lotus Position ou Padmasana. Kapor costumava ser professor de técnicas de Meditação transcendental conforme ensinado pelo Maharishi Mahesh Yogi.
Tradução/Lista de termos técnicos de informática
- lag: latência
- late binding: ligação tardia
- layer: camada
- layout / lay-out: disposição, rótulo
- lazy swapper: trocador preguiçoso
- linker: editor de ligação, ligador, ligador de código, link-editor
- listener: ouvinte
- loader: carregador, carregador de programas, utilitário de carga
- local descriptor table (LDT): tabela de descritores locais
- lock: trava, bloqueio
- log: registro
- login: iniciar sessão, nome de usuário (Unix)
- logout: fechar ou terminar sessão
- loop: iteração
- loose coupling: baixo acoplamento
0 Comentários:
Postar um comentário