Lista de etimologias de termos usados em computação
- C - Dennis Ritchie criou uma versão melhorada da linguagem de programação B e começou a chamá-la de New B (Novo B). Mais tarde ele passou a chamar essa nova linguagem de C.
- C++ - uma linguagem de programação orientada por objectos e a sucessora da linguagem de programação C.
- O criador do C++ Bjarne Stroustrup chamou à sua nova linguagem "C com Classes" e depois "novo C". Por causa disso o C original começou a ser chamado de "velho C" o que foi considerado insultuoso pela comunidade de programadores C. Nesta altura Rick Mascitti sugeriu o nome C++ como um sucessor ao C. Em C o operador '++' incrementa o valor da variável à qual é aplicado, daí C++ iria incrementar o valor de C.
- Cookie - Um pacote de informação que viaja entre um aplicativo navegador de internet (browser) e o servidor web.
- O termo foi cunhado pelo programador de browsers Lou Montulli aproveitando-se da expressão em inglês "magic cookies" que era usada por programadores Unix.
Tradução/Lista de termos técnicos de informática
- Cascading Style Sheets (CSS): Folhas de Estilo em Cascata
- Compact Disc (CD): (preferível utilizar o termo original), disco compacto
- chart: mapa, gráfico, diagrama
- chat: conversação
- check: verificar
- checkpoint: ponto de controle, ponto de salvaguarda, ponto de verificação
- claim edge (in a resource allocation graph): aresta de requisição, pedido
- cluster: aglomerado, agrupamento
- color profile: perfil de cor
- color space: espaço de cor
- commit (subst.): ponto de decisão, decisão, confirmação, consolidação
- commit (verbo): decidir, confirmar, consolidar
- compress: compressão
- compressing: comprimir
- computing: computação
- confidentiality: confidencialidade
- conformance: conformidade
- congestion: congestionamento
- conservative: conservador
- container: contêiner
- containment: contenção
- context switching: troca de contexto
- control flow: fluxo de execução
- cooperative multitasking: multitarefa cooperativa, multitarefa de cooperação
- correctness: correção
- coverage: cobertura
- crash: bloqueio, cair, queda
- cross-site request forgery (XFRF ou CSRF): é um método de atacar um site da web em que um intruso se mascara em um legítimo e confiável usuário. Um ataque XFRF pode ser usado para modificar as configurações do firewall, postar dados sem autorização em um fórum,ou conduzir transações financeiras fraudulentas.
- curative maintenance: manutenção com reparação
- customize: personalizar, configurar
- cut: recortar
0 Comentários:
Postar um comentário